Sma-solar-technology-ag SMA CLUSTER CONTROLLER Manuel d'utilisateur

ClusterController-BA-de-10 | Version 1.0DEGerät zur Überwachung und Steuerung von SMA Wechselrichtern in dezentralen PV-GroßanlagenSMA CLUSTER CONTROL

1 Hinweise zu diesem Dokument SMA Solar Technology AG10 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungAbkürzungenAbkürzung Benennung ErklärungCO Chan

18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG100 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungPower ( ) und Status ( )Power leuchtet rot, Status leuchtet

SMA Solar Technology AG 18 FehlersucheBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 101Status ( ) leuchtet gelb Die Kommunikation zu mindestens 1 Ge

18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG102 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungStatus ( ) leuchtet rot Die Kommunikation zu allen Geräten is

SMA Solar Technology AG 18 FehlersucheBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 103Status ( ) blinkt rot Der ClusterController konnte nicht kor

18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG104 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungDatenträgerstatus ( ) leuchtet gelb Der USB‑Datenträger am US

SMA Solar Technology AG 18 FehlersucheBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 105Datenträgerstatus ( ) blinkt rot Der USB‑Datenträger am USB‑A

18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG106 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung18.1.2 LEDs der NetzwerkanschlüsseLED Zustand Ursache und Abh

SMA Solar Technology AG 18 FehlersucheBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 10718.2 Fehler am ClusterController oder den angeschlossenen Ge

18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG108 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungDie Anmeldeseite öffnet sich nicht. Die Spannungsversorgung i

SMA Solar Technology AG 18 FehlersucheBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 109Die Anmeldeseite öffnet sich nicht. Es liegt ein Problem im l

SMA Solar Technology AG 2 SicherheitBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 112 Sicherheit2.1 Bestimmungsgemäße VerwendungDer Cluster Contro

18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG110 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungDie Benutzeroberfläche wird fehlerhaft dargestellt.Im Interne

SMA Solar Technology AG 18 FehlersucheBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 111Die Kommunikation zu allen Geräten ist gestört.Es liegt ein P

18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG112 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungAuf der Benutzeroberfläche oder dem Display wird nicht die ko

SMA Solar Technology AG 18 FehlersucheBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 113Auf dem Display wird für die analoge Signalquelle oder den Se

18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG114 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungKein oder nicht alle Wechselrichter melden die Versionsnummer

SMA Solar Technology AG 18 FehlersucheBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 115Das Update über den USB‑Datenträger startet nicht.Auf dem USB

18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG116 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungDer ClusterController sendet keine Daten an den externen FTP

SMA Solar Technology AG 18 FehlersucheBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 117Der Verbindungstest zum externen FTP‑Server ist fehlgeschlage

18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG118 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungNach Austausch des ClusterController erscheinen im SunnyPor

SMA Solar Technology AG 18 FehlersucheBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 11918.3 ClusterController über Benutzeroberfläche neu starten1.

2 Sicherheit SMA Solar Technology AG12 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungUnterstützte Produkte SMA Produkte Der Cluster Controller kann z

18 Fehlersuche SMA Solar Technology AG120 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung18.4 ClusterController zurücksetzenSie können den Cluster Co

SMA Solar Technology AG 19 ZubehörBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 12119 ZubehörIn der folgenden Übersicht finden Sie die Zubehör- und

20 Kontakt SMA Solar Technology AG122 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung20 KontaktBei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden

SMA Solar Technology AG Rechtliche BestimmungenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 123Rechtliche BestimmungenDie in diesen Unterlagen entha

www.SMA-Solar.comSMA Solar TechnologySMA Solar Technology AGwww.SMA.deSMA Australia Pty. Ltd.www.SMA-Australia.com.auSMA Benelux bvba/sprlwww.SMA-Bene

SMA Solar Technology AG 2 SicherheitBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 132.2 Qualifikation der FachkräfteDie in diesem Dokument beschrie

3 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG14 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung3 Produktbeschreibung3.1 Cluster ControllerDer Cluste

SMA Solar Technology AG 3 ProduktbeschreibungBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 15Auslesen, Bereitstellen und Verwalten von AnlagendatenD

3 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG16 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungSenden der Anlagendaten an einen FTP-Server und/oder da

SMA Solar Technology AG 3 ProduktbeschreibungBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 17Abbildung2: Dezentrale PV-Großanlage mit Cluster Contr

3 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG18 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung3.2 TypenschildDas Typenschild identifiziert den Clust

SMA Solar Technology AG 3 ProduktbeschreibungBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 19Symbole auf dem TypenschildSymbol Bezeichnung Erklärung

3 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG20 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung3.3 LEDsBetriebs-LEDsLEDs der Netzwerkanschlüsse Abbil

SMA Solar Technology AG 3 ProduktbeschreibungBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 213.4 DisplayDas Display zeigt Informationen zum Cluster

3 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG22 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungCluster Controller Zeigt den Status und Geräteinformati

SMA Solar Technology AG 3 ProduktbeschreibungBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 233.5 Tastenfeld3.6 Systemvoraussetzungen des Computers

4 Benutzeroberfläche des Cluster Controller SMA Solar Technology AG24 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung4 Benutzeroberfläche des Cluster

SMA Solar Technology AG 4 Benutzeroberfläche des Cluster ControllerBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 254.2 Übersicht über die Benutzero

4 Benutzeroberfläche des Cluster Controller SMA Solar Technology AG26 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung4.3 SymbolleisteE Statusleiste Z

SMA Solar Technology AG 4 Benutzeroberfläche des Cluster ControllerBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 274.4 AnlagenbaumIm Anlagenbaum we

4 Benutzeroberfläche des Cluster Controller SMA Solar Technology AG28 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungStatus-Symbole im AnlagenbaumSymb

SMA Solar Technology AG 4 Benutzeroberfläche des Cluster ControllerBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 294.5 Gerätemenü4.5.1 Menü Übersi

SMA Solar Technology AG InhaltsverzeichnisBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 3Inhaltsverzeichnis1 Hinweise zu diesem Dokument. . . . . .

4 Benutzeroberfläche des Cluster Controller SMA Solar Technology AG30 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung4.5.3 Menü EinstellungenAbhängig

SMA Solar Technology AG 4 Benutzeroberfläche des Cluster ControllerBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 31Status der Update-Datei4.5.5 Men

4 Benutzeroberfläche des Cluster Controller SMA Solar Technology AG32 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungBeispiel zur Bedeutung der Unter-

SMA Solar Technology AG 4 Benutzeroberfläche des Cluster ControllerBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 33Einstellbare Parameter für Wirkle

4 Benutzeroberfläche des Cluster Controller SMA Solar Technology AG34 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung4.5.6 Menü EreignisseIm Menü Ere

SMA Solar Technology AG 4 Benutzeroberfläche des Cluster ControllerBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 354.5.7 Menü Aktualisierung und Si

4 Benutzeroberfläche des Cluster Controller SMA Solar Technology AG36 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungAnlagenkommunikation Werte, die d

SMA Solar Technology AG 4 Benutzeroberfläche des Cluster ControllerBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 374.7 SymboleAuf der Benutzeroberf

4 Benutzeroberfläche des Cluster Controller SMA Solar Technology AG38 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungSonstige SymboleSymbol Bezeichnun

SMA Solar Technology AG 5 Am Cluster Controller an- oder abmeldenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 395 Am Cluster Controller an- oder a

Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG4 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung5 Am Cluster Controller an- oder abmelden. . . . . . . . .

5 Am Cluster Controller an- oder abmelden SMA Solar Technology AG40 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung4. Entweder als Benutzer oder als I

SMA Solar Technology AG 6 SystemeinstellungenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 416 Systemeinstellungen6.1 Display-Sprache einstellen1.

6 Systemeinstellungen SMA Solar Technology AG42 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung6.3 Datumsformat einstellen1. Im Anlagenbaum den Clust

SMA Solar Technology AG 6 SystemeinstellungenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 436.5 Zahlenformat einstellen1. Im Anlagenbaum den Clust

6 Systemeinstellungen SMA Solar Technology AG44 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung6.7 Temperatureinheit einstellen1. Im Anlagenbaum den

SMA Solar Technology AG 6 SystemeinstellungenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 456.8.2 Anlagenzeit über das Internet synchronisieren Si

6 Systemeinstellungen SMA Solar Technology AG46 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung6.8.3 Anlagenzeit manuell einstellen1. Im Anlagenbaum

SMA Solar Technology AG 7 GerätekonfigurationBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 477 Gerätekonfiguration 7.1 Kennlinie des Einstrahlungs

7 Gerätekonfiguration SMA Solar Technology AG48 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung7.2 Parameter einer Geräteklasse einstellenAls Gerätek

SMA Solar Technology AG 7 GerätekonfigurationBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 497.4 Webconnect-Funktion der Wechselrichter deaktiviere

SMA Solar Technology AG InhaltsverzeichnisBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 58.5 Anlagendaten zusätzlich auf externen FTP-Server exporti

7 Gerätekonfiguration SMA Solar Technology AG50 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung7.5 Gerätekonfiguration des Cluster Controller sichern

SMA Solar Technology AG 8 Export von AnlagendatenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 518 Export von Anlagendaten8.1 ExportmöglichkeitenD

8 Export von Anlagendaten SMA Solar Technology AG52 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung8.2 Exportformate8.2.1 CSV-FormatBei Auswahl des

SMA Solar Technology AG 8 Export von AnlagendatenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 538.2.2 XML-FormatBei Auswahl des XML-Formats legt d

8 Export von Anlagendaten SMA Solar Technology AG54 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung8.3 Anlagendaten auf USB-Datenträger exportierenVo

SMA Solar Technology AG 8 Export von AnlagendatenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 558.4 Anlagendaten auf integrierten FTP-Server expor

8 Export von Anlagendaten SMA Solar Technology AG56 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung8.4.3 Integrierten FTP-Server über den Internetbro

SMA Solar Technology AG 8 Export von AnlagendatenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 578.5 Anlagendaten zusätzlich auf externen FTP-Serve

8 Export von Anlagendaten SMA Solar Technology AG58 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung8.5.2 FTP-Push-Funktion deaktivieren1. Im Anlagenb

SMA Solar Technology AG 9 AnlagenüberwachungBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 599 Anlagenüberwachung9.1 Ereignisse anzeigenFür jedes G

Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG6 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung13.4 Einstellungen für Fallback vornehmen . . . . . . . . .

9 Anlagenüberwachung SMA Solar Technology AG60 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung4. Die Einstellungen für die Alarmierung über E-Mail vor

SMA Solar Technology AG 10 AnlagenverwaltungBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 6110 Anlagenverwaltung10.1 Cluster Controller austauschen1

10 Anlagenverwaltung SMA Solar Technology AG62 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung10.4 Anlagennamen oder Gerätenamen ändern1. Im Anlagenba

SMA Solar Technology AG 10 AnlagenverwaltungBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 63IP-Adresse des Wechselrichters ablesenSie haben zwei Mög

11 Sunny Portal SMA Solar Technology AG64 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung11 Sunny Portal11.1 Cluster Controller im Sunny Portal regis

SMA Solar Technology AG 11 Sunny PortalBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 6511.2 Datenversand an Sunny Portal einstellenVoraussetzung:☐ S

11 Sunny Portal SMA Solar Technology AG66 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung4. In der Dropdown-Liste Signal für Kommunikationsüberwachung

SMA Solar Technology AG 11 Sunny PortalBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 6711.5 Verbindung zu Sunny Portal testen1. Im Anlagenbaum den C

12 Modbus-Konfiguration SMA Solar Technology AG68 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung12 Modbus-Konfiguration 12.1 Modbus-Server aktivieren

SMA Solar Technology AG 12 Modbus-KonfigurationBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 6912.2 Modbus-Profil und Anlagenkonfiguration sichern o

SMA Solar Technology AG InhaltsverzeichnisBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 719 Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 Modbus-Konfiguration SMA Solar Technology AG70 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungAnlagenkonfiguration sichern1. Im Anlagenbaum den Clu

SMA Solar Technology AG 13 NetzsystemdienstleistungenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 7113 Netzsystemdienstleistungen13.1 Möglichkeiten

13 Netzsystemdienstleistungen SMA Solar Technology AG72 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung13.2 Einstellungen für Wirkleistungsbegrenzung

SMA Solar Technology AG 13 NetzsystemdienstleistungenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 738. Die Einstellungen für die Wirkleistungssteue

13 Netzsystemdienstleistungen SMA Solar Technology AG74 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung13.3 Einstellungen für Blindleistungsvorgabe vo

SMA Solar Technology AG 13 NetzsystemdienstleistungenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 757. Bei Verwendung der analogen Eingänge die Ein

13 Netzsystemdienstleistungen SMA Solar Technology AG76 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung13.3.2 Blindleistung mit Vorgabegröße cos Phi e

SMA Solar Technology AG 13 NetzsystemdienstleistungenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 77•Im Feld Anfang Sollwert cos Phi den gewünschte

13 Netzsystemdienstleistungen SMA Solar Technology AG78 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung13.4 Einstellungen für Fallback vornehmenDer „F

SMA Solar Technology AG 14 UpdateBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 7914 Update14.1 Update für Cluster Controller 14.1.1 Automatisches Up

1 Hinweise zu diesem Dokument SMA Solar Technology AG8 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung1 Hinweise zu diesem DokumentGültigkeitsbereich

14 Update SMA Solar Technology AG80 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung14.1.2 Manuelles Update durchführen Das manuelle Update können Sie

SMA Solar Technology AG 14 UpdateBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 81Manuelles Update über USB-Datenträger durchführen1. Den USB-Datentr

14 Update SMA Solar Technology AG82 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung14.2 Update für angeschlossene Geräte14.2.1 Automatisches Update ei

SMA Solar Technology AG 14 UpdateBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 835. Um das automatische Update zu aktivieren, folgende Einstellungen

14 Update SMA Solar Technology AG84 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung14.2.2 Manuelles Update durchführen Sie haben folgende Möglichkeite

SMA Solar Technology AG 14 UpdateBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 853. Im Bereich Verfügbare Updates die gewünschte Update-Datei markie

14 Update SMA Solar Technology AG86 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung3. Den Update-Vorgang starten:• Im Anlagenbaum die Anlage wählen un

SMA Solar Technology AG 15 Passwörter und SMA Grid GuardBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 8715 Passwörter und SMA Grid Guard15.1 Sichere

15 Passwörter und SMA Grid Guard SMA Solar Technology AG88 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung1. Als Installateur am Cluster Controller a

SMA Solar Technology AG 15 Passwörter und SMA Grid GuardBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 8915.3 Anlagenpasswort ändernVoraussetzung:☐ W

SMA Solar Technology AG 1 Hinweise zu diesem DokumentBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 9AuszeichnungenNomenklaturAuszeichnung Verwendung

15 Passwörter und SMA Grid Guard SMA Solar Technology AG90 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungWechselrichter mit PUKs freischalten1. Die P

SMA Solar Technology AG 15 Passwörter und SMA Grid GuardBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 915. Das Installateurspasswort und das Benutze

15 Passwörter und SMA Grid Guard SMA Solar Technology AG92 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungSMA Grid Guard-Modus deaktivieren1. Als Inst

SMA Solar Technology AG 16 Zugriff über Internet einrichtenBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 9316 Zugriff über Internet einrichtenWenn d

16 Zugriff über Internet einrichten SMA Solar Technology AG94 ClusterController-BA-de-10 BedienungsanleitungZugriff über WAN-IP-AdresseVoraussetzung:

SMA Solar Technology AG 17 NetzwerkkonfigurationBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 9517 Netzwerkkonfiguration17.1 Konfiguration für stati

17 Netzwerkkonfiguration SMA Solar Technology AG96 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung11. Den ClusterController und den Computer an den g

SMA Solar Technology AG 17 NetzwerkkonfigurationBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 9717.3 DHCP‑Konfiguration vornehmen1. Im Anlagenbaum d

17 Netzwerkkonfiguration SMA Solar Technology AG98 ClusterController-BA-de-10 Bedienungsanleitung17.5 NAT‑Port ändern1. Im Anlagenbaum den ClusterCo

SMA Solar Technology AG 18 FehlersucheBedienungsanleitung ClusterController-BA-de-10 9918 Fehlersuche18.1 LED-Zustände 18.1.1 Betriebs‑LEDs Belegung